More than a decade since Angelina Jolie’s directing debut in Budapest, she's back. This time, she'll channel the famous Maria Callas on screen.